Skip to content

Discover Movies TV series My collection

Discover Movies TVCollection

One moment.

Finding a story worth your time.

A place for the films that stay with you.

About Privacy TMDB ↗

© 2026 Videolex

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying | Videolex

← Back to TV series

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

2025-01-051 seasons · 12 episodes0h 24mAnimation / Comedy6.5/10TMDB · 11 votes

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru's misunderstanding-filled island life takes off... and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!

The world, in frames.

Stills, posters, and artwork in every language.

Your next obsession.

Finding your next story…

Season after season.

Choose a season and explore every episode.

Season 1

12 episodes2025-01-05

Behind the frames.

Created by—

Original languageJapanese

Original release

2025-01-05

ProductionJapan

Where to watch

Stream

CrunchyrollCrunchyroll Amazon Channel

Buy

Amazon VideoApple TV Store

See viewing options on TMDBAvailability data by JustWatch. Check the provider for current access.

The people behind the picture.

Takeo OtsukaTeruaki 'Teru' Nakamura (voice)

Akari KitoHina Kyan (voice)

Fairouz AiKana Higa (voice)

Etsuko KozakuraOki Memo Shisa (voice)

Tarusuke ShingakiNarration (voice)

Shino ShimojiYae Agena (voice)

View full cast

Shugo NakamuraTensuke Uema (voice)Kentaro KumagaiIsao Shimoji (voice)Miyuri ShimabukuroSuzu Higa (voice)Yamato KinjoTetsu Higa (voice)Kenta MatsumotoMale Eisa Festival Emcee (voice) / Tofu Seller (voice) / Classmate (voice) / Higa (voice)Sayuri SadaokaKana's Grandmother (voice)Marie OoiFemale Classmate (voice) / Relative (voice) / Classmate (voice) / Child (voice)Nao OjikaTourist (voice) / Classmate (voice) / Child (voice) / News Reporter (voice)Takeaki MasuyamaMisaki Nija (voice)Yui TsukadaHaruto's Friend (voice) / Yayoi (voice) / Classmate (voice)Risa TsumugiNaoya Higa (voice)Kumiko NakaneGhost (voice) / Classmate (voice) / Higa (voice)Yoko GushikenKana's Grandfather (voice) / Boxer (voice)Tomomi TanakaChild (voice) / Higa (voice)Yukiko MotoyoshiHiga (voice) / Child (voice)Kosuke KobayashiOld Man (voice) / Relative (voice)Shuri MiyumiFemale Classmate (voice) / Child (voice)Kouhei YanagiClassmate (voice) / Higa (voice)Kanoko KuroshimaTourist (voice) / Izumi (voice)Yohei MatsuokaHiga (voice) / In-Store Announcement (voice)Kazuki KyanMale Classmate (voice) / Classmate (voice)Ryo SugisakiTeruaki's Father (voice)Satoshi InomataHiga (voice)Nao KatagaiMale Classmate (voice)Yousuke OmomoMale Student (voice)Mutsumi TamuraHaruto (voice)Kei KinjoMajimun (voice)Aika WakunoChild (voice)Yurina ChinenChild (voice)Yu AkibaRelative (voice)Hotaka FukumuraOld Lady (voice)Kanae KuninakaHina's Mother (voice)Misano SakaiChild (voice)Hiroki YonahaFast Food Clerk (voice)Hiroki KawataKoshien Baseball Commentator (voice)Mari MoritaClassmate (voice)Shinnojo YamadaTakaesu (voice)Kenta MiyakeSanshin Shop Owner (voice)Mika KandaChinen-san (voice)Michiyo YanagisawaChinen-san's Teacher (voice)

Your next obsession.

Follow the worlds, the minds, the feeling.

Hide watched

Can a Boy-Girl Friendship Survive?

Can a Boy-Girl Friendship Survive?

20256.9

A similar state of mind

Pseudo Harem

20248.1

A similar state of mind

Shikimori's Not Just a Cutie

Shikimori's Not Just a Cutie

20227.7

A similar state of mind

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

20248.1

A similar state of mind

Maid Sama!

20108.5

A similar state of mind

Lovely★Complex

Lovely★Complex

20078.3

A similar state of mind

You are Ms. Servant

You are Ms. Servant

20247.4

A similar state of mind

Slam Dunk

19938.7

A similar state of mind

Connected by story, filmmaker, and a shared feeling.