Nova York: O Renascer da Esperança

Rising: Rebuilding Ground Zero

A massive effort is currently under way to reshape ground zero into an expansive 16-acre complex the likes of which has never been seen before. To document this historic effort, we are on the ground alongside the men and women who are making this vision a reality until the nationally televised unveiling of the new ground zero with President Barack Obama on Sept. 11, 2011.

Sinopse em inglês; tradução ainda indisponível.