As Histórias do Velho Urso

Janoschs Traumstunde

A série animada As Histórias do Velho Urso (Janoschs Traumstunde), lançada em 1986 e exibida no Brasil pela TV Cultura, adapta os contos infantis do autor alemão Janosch. A estrutura gira em torno de um urso antropomórfico que atua como narrador principal, contando duas histórias independentes por episódio.As tramas são focadas em aventuras lúdicas, amizade e lições de vida, acompanhando diversos animais humanizados. O episódio de estreia, por exemplo, narra a famosa história do Pequeno Urso e do Pequeno Tigre que encontram uma caixa de bananas escrita "Panamá", o que os inspira a viajar em busca de sua "terra dos sonhos".