Håll huvet kallt

Eddie and his little water turtle Maxon Jaxon travel to Lysekil to spend Christmas with Eddie’s aunt Soffan and uncle Malkolm. There, Eddie experiences new adventures, makes his first real friend, Johanna, and meets Nick at the House of the Sea along with Nick’s dog Betsy Aronson. But Eddie cannot play with Betsy because of his allergy to dogs.

Sinopse em inglês; tradução ainda indisponível.