Les soeurs Dufour-Lapointe : d'un rêve à l'autre

The Dufour-Lapointe sisters are undergoing full transformation. Beijing Olympics qualifications, medical studies, the business world, cancer… The Dufour-Lapointe sisters: from one dream to another, features the daily lives of three exceptional athletes who have to deal with challenges that no one can escape. Whether one is an Olympian or not.

Sinopse em inglês; tradução ainda indisponível.