Así en el barrio como en el cielo

Por inescrutáveis caprichos do destino, uma família imensamente rica torna-se moderadamente pobre e uma família moderadamente pobre torna-se estupidamente rica. Em "Tão no bairro como no céu" vamos acompanhar as aventuras dos López López, família que tem um armazém de galinhas e ovos na colónia, e da família Ferrara, família dona de um empório de moda, que lhes permite coexistir confortavelmente com o jet set internacional.