Trapped in the Box

鈍色の箱の中で

Miwa, Motoaki, Ritsu, Aoi e Satoru moram no mesmo complexo de apartamentos há anos e são amigos de infância. Quando eram mais jovens, sempre brincavam juntos. Agora, eles são estudantes do ensino médio e frequentam a mesma escola. Eles ainda são amigos, mas seus relacionamentos mudaram. Miwa tem sentimentos por Motoaki, mas não pode contar a ele sobre seus sentimentos. Motoaki não percebe seus sentimentos por ele e a trata como uma amiga. Aoi age como se fosse boa amiga de Miwa, mas Aoi fica frustrada com seu sentimento de inferioridade e ciúmes em relação a Miwa. Aoi está namorando Satoru. Enquanto isso, Ritsu reclama dos relacionamentos dos outros quatro e mantém distância deles.