Året var 1969

In the last year of the 60s, history gets the chance to breathe a little after the turbulent 1968. Pippi Longstocking rides into the television sets and the writers demonstrate for more compensation. There is also a space race - where both the Soviet Union and the USA send up their rockets. Towards the end of the year, Sweden finally gets its second TV channel, TV2.

Sinopse em inglês; tradução ainda indisponível.