애재천요지동시

爱在天摇地动时

쿤타이 그룹의 2인자 센은 술집에서 링이를 만나게 된다. 센은 잡임경찰로 마약조직을 소탕하기 위해 그룹에 오랜기간 잠입해있던 것인데, 3인자인 타이에게 의심을 받지 않기 위해 링이를 희롱하는 것처럼 연기한다. 이후 자꾸 마주치는 링이를 어쩔 수 없이 그룹에 끌어들이게 된다. 센은 그녀와 함께하며 신경이 쓰이고 끌리게 된다. 이 과정에서 쿤타이그룹은 점차 분열이 일어나게 된다. 그 과정에서 1인자인 쿤이 죽고 쿤의 아내인 엘리나와 쿤의 동생 타이가 권력 싸움을 하면서 센과 링이는 위혐에 빠진다.