참외를 깨다: 선을 넘었다, 그 다음은

瓜を破る～一線を越えた、その先には

지극히 평범한 한 직장인의 고민은 아직 첫 경험이 없다는 것. 그녀는 자신을 바꿔보려 결심하지만, 연애를 한다는 건 곧 남성과 만나 자기 안의 갈등을 마주해야 한다는 뜻.