“A bona fide horror mystery that's proudly Japanese.”