← 컬렉션으로 돌아가기

Voice Over

0h 8m코미디

A noir-ish film scene in Berlin, 1944. Underground resistance fighter Wolfgang gives a beautiful spy, Juliette, an important document to take back to Paris. They'll never see each other again, but their mission is too important to let feelings get in the way. The scene pauses on Wolfgang as a dubbing director's voice explains, in German, the plot of the movie to the German voice of Wolfgang. But as the German dubber begins to record a new voice and language for Wolfgang's face, the actor looks into the camera and upsets the entire process. He changes his rhythm and even dialogue to stop the dubbing actor from "stealing" his voice. From now on, the German dubber must work to dodge the English actor's new mannerisms and catch up to his mouth to earn his place in the movie.

번역이 없어 영어 줄거리를 표시합니다.

프레임 너머.

원어de
최초 공개일2019-04-14
제작—

시청 가능한 곳

이 지역의 시청 정보가 아직 없습니다.

제공 정보: JustWatch. 실제 이용 가능 여부는 서비스에서 확인하세요.