The Blistering Shot

疾风劲射

The film tells the story of a lost teenager who finds his goal and dream in life through participation in soccer. He An, a coach returning from a soccer youth training club in Spain, stumbles upon a gifted youngster and brings the hapless boy named Ji Feng to the Yanhu Soccer Special School. There, Ji Feng met his fated teammates and opponents and together they embarked on their soccer journey. He kept growing, learning persistence, trust, unity, and redemption ...... finally became the team's indispensable bayonet striker and the most important piece of the puzzle to win the championship. The soccer boys sweat, enjoy themselves, chase their dreams and write their own inspirational growth saga for Chinese soccer. 影片讲述了一个迷茫少年通过参与足球运动找到人生目标与梦想的故事。从西班牙某足球青训俱乐部进修归国的教练何安偶然发现了一个天赋异禀的少年，并将这个叫季峰的懵懂少年带到了炎虎足球特色学校。在那里，季峰遇到了他宿命的队友们和对手，一起踏上了他们的足球之路。他不断成长，学会坚持、信任、团结、救赎……终于成为球队不可或缺的刺刀前锋和夺冠最重要的一块拼图。足球少年们挥洒着汗水，享受着快乐，追逐着梦想，为中国足球写下了自己的励志成长传奇。

あらすじの翻訳がないため英語で表示しています。