Twinkle, Twinkle, Little Pink

The Pink Panther buys a land lot atop a narrow mesa, and the house he builds blocks a nearby observatory's view of the Moon. At first, the short, pointy-nosed astronomer at the observatory zooms his huge telescope into the panther's window and believes the newspaper photo of a sexy woman being looked upon by the panther is an actual observation of life on the Moon, and he telephones the fantastic finding to his employers. The Pink Panther builds a brick wall to block the telescope's view, and the hostilities begin.

あらすじの翻訳がないため英語で表示しています。