Gli gnomi delle montagne

冒険コロボックル

Strapper è un ragazzino timido e sfortunato che non riesce a farsi delle amicizie. I ragazzi della sua età lo scherniscono e fanno i prepotenti con lui, che rimane sempre più solo. Ma un giorno incontra Tobor, Irin (si pronuncia Airin) e Sorriso, tre piccoli gnomi delle montagne, che lo aiuteranno a risolvere tutti i suoi problemi e a trovare la fiducia in sé stesso.