Les Channel Islands, une histoire américaine

En face de Los Angeles, sept îles volcaniques résument à elles seules l'histoire de l'homme face à son environnement. Au fil des siècles, les Channel Islands ont été colonisées par les premiers peuples d'Amérique, les conquistadores espagnols. Puis vinrent les stars hollywoodiennes, et, depuis les années 1980, les scientifiques, qui s'emploient à restaurer un écosystème malmené par l'homme.