Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru

終電後、カプセルホテルで、上司に微熱伝わる夜。

Après une fête entre collègues, Minori, une employée de bureau et son patron Hadano décident de rentrer chez eux. Malheureusement, plus aucun train ne circule à cette heure-ci. Les deux décident donc de passer la nuit dans le capsule hôtel le plus proche. Cependant, un incident les force à partager la même chambre.