Binbou Shimai Monogatari

貧乏姉妹物語

Kyō et Asu Yamada sont deux sœurs. Âgées respectivement de 15 et 9 ans, elles ont perdu leur mère, et leur père s'est enfui à la suite de dettes de jeu. Vivant et étudiant à Tōkyō, elles tentent de vivre en protégeant le bonheur d'être ensemble, malgré les difficultés à subvenir à leurs besoins. Leur seul revenu est le maigre salaire de Kyō, livreuse de journaux avant ses cours. Leur voisinage et leur terrifiant propriétaire protègent toutefois de bon cœur ces sœurs courageuses, qui savent garder le sourire quoiqu'il arrive.