Relève-toi !

Idź przodem, bracie

Pris d'une crise de panique lors d'une descente de grande envergure, un membre d'une unité tactique d'élite de la police doit quitter ses fonctions. Pour ne rien arranger, il apprend que son père s'est suicidé, laissant derrière lui d'énormes dettes de jeu. Pour garder la tête hors de l'eau, il devient agent de sécurité dans un complexe de vente de vêtements, où il entrevoit la possibilité de résoudre ses problèmes financiers.