The Umbilical Brothers: Speedmouse

Taking advantage of the latest advances in performance technology, the boys have upgraded their acting to digital. Using this technology they are able to immediately jump to any routine or fast-forward through the boring bits. Unfortunately, the remote control has gone missing. Tensions arise when their newly-hired roadie clashes with David — he points out that there’s no need for a roadie as there are no props or scenery to move. The situation gets worse when their show controller, Tina, starts playing mind games with Shane.

Synopsis en anglais ; traduction pas encore disponible.