One moment.

Finding a story worth your time.

Historias corrientes | Videolex

Ver reparto completo

Janie Haddad TompkinsMargaret / Girl (voice) / Margaret / Old Turtle (voice) / Margaret / Patsy (voice) / Allison (voice) / Rachel (voice) / Margaret / Phone (voice) / Margaret / Janet (voice) / Margaret / Aerobics Party Horse / Computer (voice) / V.I.C.K.I. / Cheerleader / Woman (voice) / Margaret / Mama Duck (voice) / Margaret / French Actress (voice) / Mama Duck / Computer / Girl (voice) / Margaret / Mercy / TSA Female (voice) / Cashier (voice) / Janet / Chrissy (voice) / Margaret / Weather Woman (voice) / Margaret / Girl #1 (voice) / Margaret / Laundry Margaret (voice) / Margaret / Receptionist (voice) / Margaret / Witness #1 (voice) / GPS / Daughter (voice) / Margaret / Allison / Kate (voice) / Margaret / Girl #2 (voice) / Margaret / Girl #1 / Girl #3 (voice) / Margaret / Club Manager #3 (voice) / Girl (voice) / Margaret / Allison (voice) / Margaret (voice)Courtenay TaylorWaitress (voice) / Starla / Rose (voice) / Meredith / Evil Girl (voice) / Angry Lady / Cake Worker (voice) / Benson's Mom / Benson's Sister (voice) / Diane / Phone / Kid (voice) / Starla / Cashier (voice) / Audrey / Party Zoe / Chrissie (voice) / Audrey / Beatnik Girl (voice) / Audrey (voice) / Starla / Screaming Teen #2 / Contestant #1 (voice) / Starla / Mom / Woman (voice) / Abe / Witch / Mermaid (voice) / Jackie / Pauline (voice) / Starla / K.I.L.I.T. D.J. 3000 (voice) / Starla (voice) / Audrey / Gallery Owner / Girl (voice) / Benson's Mom / Office Manager / Old Waitress (voice) / Waitress / Park Manager #2 (voice) / Barbera / Benson's Mom & Sister / Teenage Girls (voice) / Starla / Girl #1 (voice) / Barbera (voice) / Starla / Peggy (voice) / Stenographer (voice) / Manager's Wife / Young Girlfriend (voice) / Starla / Lacey / Window Girl (voice) / Starla / Peggy / Teller (voice) / Mystery Prize (voice) / Scabbatha / Trash / Girl #4 (voice) / Temp Worker (voice) / Monica Ellingson (voice) / Starla / Starla's Sister (Ana) / Muscle Baby (Tina) (voice) / Court Worker / Girl Fan (voice) / Starla / Girl (voice) / Hostess (voice) / Starla / Woman #1 (voice) / Wench / Woman (voice) / Starla / Alien Ant / Puppy Woman (voice) / Raspy Lady / Annoyed Lady (voice)Steve BlumSensei / Axe Guy #2 / Guy #2 (voice) / Carter (voice) / Muscle Bro (voice) / Techmo / Doom-Ma-Geddon / Computer (voice) / Carter / Announcer / Fan #2 (voice) / Westley (voice) / Rick / Astronaut / Monster (voice) / Driver / Guard #1 (voice) / Techmo / Newscaster (voice) / Roger / Vallet Guy / Sven #2 (voice) / Carter / Goose #2 / Playco #2 (voice) / Techmo / Centaur (voice) / Fand Lady / Henchman #2 / Henchman #4 (voice) / Tom / Cookie / Cowboy (voice) / Demon Dad / Serpent Dad (voice) / Hooligan / Cricket #1 (voice) / Muscle Bro / Dale / Toll Booth Operator (voice) / Premier Koshkov / Private / Aisa Goon #1 (voice) / Barry (voice) / Carter / Usher / Teen #1 (voice) / Racki / Blaine / Werewolf / Defendant / Clerk #2 (voice) / Cash's Friend / Dude #2 (voice) / Muscle Bro / Cop (voice) / Leon (voice) / Johnny Skydiver (voice) / Trucker Berg / Bear Cat (voice) / Movie Trailer VO / Police Officer (voice) / Clive / Guy #1 (voice) / VCR-Bitrator / Old Guy #2 / Goon #1 (voice)Vanessa MarshallNews Reporter / Old Lady (voice) / Toothpick Sally (voice)Fred TatascioreEast Pines Worker / Bro #1 (voice) / Vumpire / Vampire #3 (voice) / Chef / Guard #1 / Guard #2 (voice) / White Elephant (voice) / Farmer Jimmy / Turkey (voice) / Computer Guy (voice) / Craig / Jamaican Domer / Monster Plant (voice) / Goose #1 / Playco #1 (voice) / Bogan / Luke / Announcer (voice) / Muscle Dad / Frederico / 70's Guy #3 (voice) / Bear (voice) / Werewolf (voice) / Old Bat / TV Announcer (voice) / Farmer Jimmy / Dante / Waiter #1 (voice) / Big Angry Clerk / Lab Cart Guy (voice) / Moose / Animals (voice) / Pat / Gruff Bounty Hunter / Soldier (voice) / Gang Leader / Weird Guy (voice) / Karpov / President Davis / Aisa Goon #2 (voice) / Gruff Bounty Hunter / Reptilian Bounty Hunter (voice) / Black + White / Microwave / Narrator (voice) / Ted Nelson / Security Guard (voice) / Muscle Dad (voice) / Space Tree Guard #1 / Gruff & Reptilian Bounty Hunters (voice) / Barista / Apollo / Regular Guy (voice) / Goose Monster / Goose (voice) / Krampus / Space Santa / Operator (voice) / Prosecut-Ear / Chip Ear / Goose (voice)Matthew MercerChance Sureshot / Recap Robot (voice)John CyganSilver Dude (voice) / Barber / Convict (voice) / Frank Jones / Inspector / Contest Judge (voice) / M.C. (voice) / Horse Knight / Toilet Keeper / Fireman (voice) / Gimelli / Principal Party Horse (voice) / Steffen / Andrew Aaronson / Park Manager #2 (voice) / Mr. Goldstein / Student #3 / Guy #3 (voice) / Main Bear / Agent Costello (voice) / Narrator / Wavy Train Guy (voice) / Steven / Lazy Dave / Tape Hunter (voice) / Archie the Archivist / Operator (voice) / Bob / Death Kwon Do Doctor (voice) / Steffen (voice) / Cop (voice) / Beach Bum / Rental Guy / Bum #1 (voice) / Lenny Prize / S&P (voice) / Archie the Archivist / 8 Track / Cygore (voice) / Officer Hank / Turtle / Spa Worker #1 (voice) / Principal, Tux & Lobster Party Horses (voice) / Roger (voice) / Main Bear / FBI Soldier (voice) / Owner (voice) / Bob Karpett (voice) / Interviewer (voice) / Roger / Bring 'Em Back Jack / Cop (voice) / Main Bear / Ear Cop #1 (voice)Linda CardelliniCloudy J (voice) / Mrs. Chamberlain (voice) / Cloudy J / Thunder Girl #2 (voice) / Cloudy J / School Girl (voice) / Cloudy J / Daphne (voice) / Cloudy J / Girl #2 (voice) / Cloudy J / Cerberus Mom #1 (voice) / Cloudy J / Automated Voice Program (voice)Ali HillisCashier / Basketball Player / Game Voice (voice) / Tracy (voice) / Lady Visitor / Hipster Female (voice) / Becca (voice) / Barbera / Mary Lee (voice) / Stuart 2.0 / Secretary / Girl (voice) / Pam / Machine (voice) / Barbera / Jayla / Prom Girl (voice) / Bird Walla / Bee (voice) / Mechanic / Mom / TV Cook (voice) / Maria (voice) / Morales / Alien / Bat Guy (voice) / Amy Blitz Powers / Secretary (voice) / Tina / Orphan Woman / Casting Director (voice) / Nurse / Woman (voice) / Pam / Crystal (voice) / Pam / Mom / Little Girl (voice) / Flight Attendant / Customer Service Lady / Computer (voice) / Victoria / Voice Over Lady (voice) / Fake Hi Five Ghost / Fake Audrey / Scientist #3 (voice) / Female Reporter / Ticket Counter Lady / Woman (voice) / Samantha / Playco Tester / Kid #2 (voice) / Judge / Stewardess (voice) / Zoey Salazar / Troupe Leader / VO (voice)Jeff BennettRandall / Doctor (voice) / Eggscellent Knight / Snow Monster / Delivery Guy (voice) / Eggscellent Knight / Ace Balthazar / Witness #2 (voice) / Basketball / Kid (voice) / Hero Dude / Guy #3 (voice) / Commercial VO (voice) / Axyl / Jerry / Larry (voice) / Cowboy / Clown (voice) / Hi Five Ghost / Pony / Jimmy (voice) / Chief Executive / Magician / Son (voice) / Eggscellent Knight / Easton / Manager (voice) / Sarge (voice) / Chaz McAllister / Body Builder / Judge (voice) / Jockey / Fisticuffs / Tennis Guy (voice) / Rasta the Wishmaker / Trip / Repairman (voice) / Eggscellent Knight / Bolt Keeper / Garage Door Salesman (voice) / Eggscellent Knight / Maury Moto / Petition Guy (voice) / TV Voice / Ticket Guy (voice) / Apple Sauce / Good Cop / SWAT Guy (voice) / Jingle / Giant / Axe Guy #1 (voice) / Doctor (voice) / Party Pete / Guy / Centaur (voice) / Party Pete / Guard / Officer #1 (voice)Robin Atkin DownesHuge Head (voice) / Manny (voice) / Boy (voice) / Huge Head / Hipster Male / Bro #2 (voice) / Gary / Judge (voice) / Tailor / Robber / Body Guard #1 (voice) / Baby #3 / Gary / Rocker Dude (voice) / Angus / Wally / Bus Driver (voice) / Rogers / Boss #2 / Delivery Guy (voice) / Gary (voice) / Gary / Archibald (voice) / Raymond / Luther / Newspaper Man (voice) / Fitch Munderson / Dr. Kimmy (voice) / Herold (voice) / Gary / Boswald / Robot (voice) / Gary / Archibald / Boswald (voice)David KayeReginald / Keith / Announcer (voice) / Baby #2 / Sensai Student / Man #1 (voice) / Commercial Voice Over / Boss #3 (voice) / Beta Max / Microfiche / Eniac (voice) / TV AD / Kid #2 (voice) / Chaz Melter / Guy #2 (voice) / Russel / Bavin / Paramedic #1 (voice) / Cop / Body Guard #2 (voice) / Reginald / Latin Teacher (voice) / Beta Max / VHS Guy / Goon #2 (voice) / Guy / Waiter (voice) / Dr. Rolard Baumengartner / Stress Machine / Monster (voice) / TV Announcer (voice) / Reginald (voice) / Reginald / Big Guy / Big Dude (voice) / Reginald / Announcer / Pizza Guy (voice) / Reginald / Random Minion (voice)David Ogden StiersMr. Maellard (voice)Julian HollowayArchie (voice) / Death / Dad (voice) / Bloodshed / Announcer / Criminal (voice) / Death (voice) / Grandpa Hanatronic / Old Man #2 (voice) / Duncan Flex / British Show Host (voice) / TV Narrator / Security Guard (voice) / Henchman #1 / Henchman #3 (voice) / Duck Man / Man #3 (voice) / Death / Contestant #3 (voice) / Death / Duck Man (voice)Troy BakerStealth Co. Guy (voice) / Klorgbane the Destroyer (voice) / Burl / Surfer #1 (voice) / Maximum Glove / Fred / Kid #1 (voice) / Bert Coleman (Normal, Fat & Old Lady) / Guy #1 / Guy #3 (voice) / Dr. Langer / In Yo Face Clerk (voice) / Park Avenue / Guy #2 (voice) / Klorgbane the Destroyer / Griswald (voice) / Dr. Langer / Old Man Pam / Guard #2 (voice) / Dr. Langer (voice) / Griswald / Robert / David (voice) / Dr. Langer / Gene Hazard (voice) / Dr. Langer / Trent (voice)D. C. DouglasColonel Rawls / Jamaican Guy / Anti-Pops Guard #1 (voice) / Colonel Rawls / Professor Prankenstein / Guard #1 (voice) / Colonel Rawls / College Student #1 (voice) / Judge Ear / Jury / Ear (voice) / Colonel Rawls / Fist Pump Guy (voice) / Colonel Rawls (voice) / Colonel Rawls / Hans / Bruce (voice) / Colonel Rawls / Chess TV Announcer (voice) / Colonel Rawls / Tom / Canadian #1 (voice) / Anti-Pops Guard #1 / Guard #2 (voice)Robert EnglundMystery Man (voice) / Anti-Pops (voice) / Stagman (voice)Armin ShimermanWaiter / Gopher Person / Guy (voice) / Zingo #3 / Guy #1 (voice) / Mr. Murphy (voice) / Buttonwillow (voice) / Dr. Henry (voice) / Nightmare Alien (voice)Richard McGonagleHerb (voice) / Bear Dog / Rent a Cop #1 (voice) / Peeps / Peeps Phone Operator (voice) / Old Man Horseshoes / Nunchuck Bro (voice) / Reel to Reel / Floppy (voice) / Reel to Reel (voice) / Reel to Reel / Floppy / Super Density (voice) / Carrey O'Key (voice)Kurtwood SmithGene / Park Ranger #3 (voice) / Gene (voice)Jennifer HaleDenise / Susie (voice) / Agent Kessler / Hostess / Woman #1 (voice) / Jackie Carmichael / Female Reporter / Old Person (voice) / Mail Woman / Student Girl (voice) / Denise / Jackie Carmichael (voice) / Veronica (voice) / Hilary / Thomas' Mom (voice)Rich SommerDead Ski Employee / Tuber #2 / Ski Employee #3 (voice) / Jerry (voice) / Del Hanlon / Lips Mickelson / Manager Guy (voice) / Del Hanlon (voice) / Del Hanlon / Vince (voice) / Del Hanlon / Station Manager / Doctor in Video (voice)Paul F. TompkinsSkunk (voice) / Lotto Worker / Lotto Cop #2 / Lotto Cop #3 (voice) / Matt / Cricket #5 / Guy #2 (voice) / Video Narrator (voice) / Voice on Record / Nice Friend (voice) / Filbert (voice)Grey DeLisleTamara / Overalls Girl / Glasses Girl (voice) / Hellen / Kimiko / School Girl Villain (voice) / Sheena / Judy / Colette (voice) / Desdemona / Desdemona's Mom (voice) / Woman / Girl #1 / Girl #3 (voice)Travis WillinghamAnatoly / General Pat McMurphy / American Official (voice) / Rich Steve / Joe / Human Shield #2 (voice) / Intern / Guard #2 (voice) / Jimmy Jamzz (voice) / Stache (voice)Ben DiskinAiden (voice) / Aiden / Milton (voice) / Steffen (voice)Andres SalaffHeckler / Jensen (voice) / Fake Mordecai / Fake Muscle Man / Ventriloquist (voice) / Timmy (voice) / Hector / Dog / Man #2 (voice)Sean SzelesAndy (voice) / Angel (voice) / Summertime Song (voice) (uncredited)Adam PallyParty Horse (voice) / Party Horse / Leprechaun & Reverse Psychology P. Horses (voice) / Kid #1 (voice)David KoechnerPrincipal Dean (voice) / Principal Dean / Jayden (voice)Feodor ChinEarl (voice) / Earl / Game (voice) / Earl / Joel (voice)Julián RebolledoDon (voice)Andy DalyWallpaper Man / Politician Dude / Delivery Guy / Kid #2 (voice) / Darryl (voice) / Mulligan / Server (voice)Andrew KishinoDoug McFarland (voice) / Game Master (voice) / Tommy (voice)Phil LaMarrKyle Garrity / Puppy Man / Body Bag Guy #2 (voice) / Judge (voice) / Cash Bankis / Dude #1 (voice)Laura BaileySheena Albright / Girl #2 (voice) / Natalia / Secretary Clifton (voice) / Purse Woman (voice)James HongWarlock / Manager (voice) / Mr. Zhang / Luggage Handler (voice) / Keith (voice)Jason MantzoukasScabby Grossman (voice) / Sad Sax Guy (voice)Eddie PepitoneSherm (voice)Dee Bradley BakerFrivola-Kranus / Eggum-Kranus (voice) / Glömb / Greeter / Employee #1 (voice) / Frivola-Kranus (voice)Trevor DevallHD DVD (voice) / HD DVD / Stream Box Bot #1 (voice)Gillian JacobsBluRay (voice) / BluRay / Computer V.O. (voice)S. Scott BullockUnicorn #2 (Alex) / Unicorn #4 (voice) / Dude / Coffee Bean / Fist Pump (voice)Roger L. JacksonBaby #1 (voice) / Evil Voice (voice)April StewartWoman #1 / Woman #2 (voice) / Susan (voice)Brad CulverVelvet Overkill / Maracas Guy (voice) / Jimmy (voice)Carl WeathersGod of Basketball (voice)Rich FulcherAnswering Machine / Smoke Signal (voice)Michael DornThomas (voice)Kyle KinaneDoorman / Club Manager #2 / Club Manager #5 (voice) / Doorman (voice)Matt PriceQuips (voice)Dawnn LewisDuck Lady / Woman #2 / Woman #3 (voice) / JB / Fun Fun Zone Employee (voice)Wayne KnightGuardian of the Friend Zone (voice) / God of Street Performing (voice)Matthew Yang KingMerle / Surfer #2 (voice) / Yuji (voice)Tim CurryMaster Prank Caller #2 (voice) / Hot Dog Leader (voice)Danny CookseyReggie (voice) / Stan / Officer Glenn / Yoga Instructor (voice)Zosia MametCelia (voice) / Celia / Bear Kid (voice)Jonathan OldhamWeber / Outback Juey / Prime Minister (voice) / Hillbilly / Male Model / Delivery Guy (voice)Yuri LowenthalAdam / Kid / Guy (voice) / Adam / Guy #1 (voice)Steve AgeeCorny / Cowboy (voice) / Zaxon (voice)Chelsea KaneChrissy / Bathing Suit & Mom Party Horses (voice) / Cheezers Lady / Gum Girl (voice)James AdomianHarry (voice) / Rikki (voice)Kate HigginsNatalie Williams / Mary Stone / Computer (voice) / Fi / Icai (voice)David KeithStreaming (voice)Christine BaranskiGuardian (voice)Katey SagalHilary / Aunt Maxine (voice) / Hilary (voice)Casey KasemVocalist (voice) (uncredited) / Tyler, The CreatorBlitz Comet / Big Trouble (voice)B.J. WardDr. Asinovskovich / Lady / Woman (voice)Scott MacDonaldMajor Williams (voice)James SieJimmy (voice)Eamon PirruccelloKid #1 (voice)Greyden MasseyKid #2 (voice)Alan SklarFather Time (voice)Roger RoseInfomercial VO (voice)Tommy Lister Jr.Bobby (voice)Kari WahlgrenMovie Actress (voice)Lee RehermanThe Fire Marshall / Forearmageddon (voice)Sunil MalhotraTeacher (voice)Mitzi McCallLibrarian (voice)Tara PlattMom (voice)MC LyteDemel-Ishun (voice)Donald GloverAlpha Dog (voice)Elle NewlandsDeath's Wife (voice)Natasha LeggeroLadonna / Girl in Line (voice)Toby JonesCart (voice)Seymour CasselTony (voice)Ed AsnerSanta Claus (voice)Thomas Haden ChurchQuillgin (voice)Jaleel WhiteDaryl / Cool Shadé (voice)Richard DoyleOld Guy #1 (voice)Amber HoodHuggstable #1 / Huggstable #2 / Huggstable #3 (voice)Lex LangBarry / Police Officer #2 (voice)David SobolovDale (voice)Terry CrewsBroc Stettman (voice)Josh KeatonAuto T (voice)LeToya LuckettJennifer (voice)Chord OverstreetDusty B (voice)Bobcat GoldthwaitJohnny Crasher (voice)Debra WilsonCouncil Woman / Blonde Girl / Thunder Girl #1 (voice)Tim RussSergeant / Helicopter Pilot (voice)Mark DeklinCorporal (voice)Rhomeyn JohnsonGeneral (voice)Steven WeberJumpin' Jim (voice)Chris CoxBenny Harris (voice)Liam O'BrienTango (voice)Christopher McDonaldCarl Putter (voice)Jon DalyTeddy / Oren / Stock Broker Guy (voice)Joel McHaleDVD (voice)Kevin Michael RichardsonHappy Birthday (voice)Dean CameronSuit (voice)Rina HoshinoOpening Theme Vocals (voice)Paul ScheerCat Masterson (voice)George TakeiDaisuke (voice)Amy SedarisMrs. Kessler / Jayla (voice)AwkwafinaApple / Waitress #1 (voice)Elizabeth PanVivian / Girl #1 (voice)John WusahKobe (voice)Jimmy TangLebron / Announcer / Boy (voice)Gwendoline YeoMary / Waitress #2 / Girl #2 (voice)Jemaine ClementZiggy (voice)Wallace ShawnEvil Brain (voice)Kate MicucciRoxy (voice)Steve LittleSpacey McSpaceTree (voice)John GemberlingSteve Mikulski (voice)Neil deGrasse TysonSelf (voice)Yvette Nicole BrownThe Seer (voice)Nolan NorthHost / Dude / Centaur #2 (voice)Alastair DuncanWilliam / Pilgrim (voice)Edie McClurgMonique Sorrenstein (voice)Ed Begley Jr.William (voice)Sam Register