Kobayashi ga Kawai sugite Tsurai!!

小林が可愛すぎてツライっ!!

Los hermanos gemelos Megumu y Mitsuru Kobayashi ahora asisten a escuelas diferentes. Megumu, apodada Mego, suele salir con sus amigas de la escuela con quienes comparte sus gustos otaku. Mitsuru, por otra parte, es un mujeriego y suele meterse en peleas con otros chicos. Un día, Mitsuru y Mego cambian lugares y se disfrazan del otro para que Mego pueda presentar los exámenes de Mitsuru. Mego se mete en problemas con un delincuente que busca pelea, y entonces es salvada por Aoi Sanada, el mejor peleador de la escuela y un lobo solitario que lleva un parche en el ojo. Mitsuru, por su parte y en otra escuela, defiende a Shino Takenaka, una chica sorda, de unas chicas abusivas. La historia comienza entonces con Mitsuru enamorándose de Shino, y Mego enamorándose de Aoi.