Wenn die Stille einkehrt

Når støvet har lagt sig

Ein geschäftiger Freitag in einem neu eröffneten Restaurant mitten in Kopenhagen. Die Gäste essen, trinken und genießen einen sorglosen Abend, als zwei maskierte Männer mit Schusswaffen das Lokal betreten. Schüsse fallen. Und plötzlich wird das Leben nie wieder so sein wie früher.