Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

花織さんは転生しても喧嘩がしたい

Nach ihrer Wiedergeburt im heutigen Japan möchte die ehemals mächtige Heldin Meteor Hanaori eigentlich nur als ganz normale Oberschülerin ihr Schulleben genießen. Allerdings begegnet sie ausgerechnet ihrem einstigen Rivalen, dem Dämonenkönig aus dem früheren Leben, wieder, der jetzt als Lehrer arbeitet. Obwohl beide versuchen, eine friedliche Alltagsbeziehung aufzubauen, mündet fast jede alltägliche Situation schnell in einen völlig übertriebenen, witzigen Schlagabtausch. So entsteht ein herrlich schräger Mix aus schüchterner Schulromanze und humorvoller Martial-Arts-Rivalität.