Wenn ich tanze, wackelt die Welt

Quando ballo, la terra trema

Najib, Manu and Jörg have been living in Berlin for many years and are still struggling with the nature of the city. While wandering around Kreuzberg at dawn, a curious camera follows the characters in their (un) likely encounters. A chaotic bubble of different perspectives, destinies, languages and cultures nevertheless float into the everyday life of Berlin at the edge of night and day.

Inhaltsangabe auf Englisch; Übersetzung noch nicht verfügbar.