Writing

محمّد ديب

ولد محمد ديب عام 1920 في غرب الجزائر بتلمسان، مسقط رأسه، الذي أشاد به في ثلاثيةه الشهيرة: La Grande Maison (1952)، L'Incendie (1954) وLe Métier à tisser (1957 في الغرب). الجزائر في تلمسان، مسقط رأسه، الذي كرّمه في ثلاثيته الشهيرة: البيت الكبير (1952)، النار (1954)، ونول النسيج (1957). مدرس لفترة، ثم محاسب ومترجم وصحفي في "الجزائر الجمهورية" ونيابة عن صحيفة الحزب الشيوعي "ليبرتيه"، طُرد نهائيا من الجزائر سنة 1959. استقر في فرنسا وبدأ مشواره الأدبي. وكان أول كاتب من شمال أفريقيا يحصل على الجائزة الكبرى للفرانكفونية عام 1994. والذي قال عنه أراغون: "هذا الرجل من بلد لا علاقة له بأشجار نافذتي، وأنهار أرصفة بلدي، وحجارة كاتدرائياتنا، يتحدث بكلمات فيلون وبيغي". الجائزة الكبرى للفرانكفونية من الأكاديمية الفرنسية، الجائزة الكبرى لمدينة باريس، تم الاعتراف على الفور بمحمد ديب باعتباره روائيًا رئيسيًا. حصل محمد ديب على العديد من الجوائز عن أعماله، منها جائزة فينيون عام 1953 عن روايته الأولى La Grande Maison، وجائزة رينيه لابورت عام 1962 عن الديوان الشعري Ombre gardegarde، وجائزة رابطة كتاب اللغة الفرنسية عام 1977 عن الرواية. هابل، والعديد من الجوائز من الأكاديمية الفرنسية للشعر أو الرواية. وفي عام 1994، حصل على الجائزة الكبرى للفرانكوفونية التي تمنحها الأكاديمية الفرنسية، والتي تُمنح لأول مرة لكاتب من شمال إفريقيا. في عام 1998، مُنحت جائزة مالارميه لمجموعته الشعرية L'Enfant jazz وجائزة Grand Prix du Roman de la Ville de Paris لجميع أعماله الروائية. في عام 2001، حصل على جائزة Prix des Découvreurs de la Ville de Boulogne/Mer لجميع أعماله الشعرية. توفي بمنزله في لاسيل سان كلو في 2 مايو 2003 عن عمر يناهز 83 عاما، تاركا وراءه بعض أجمل صفحات الأدب الجزائري. مدرس لفترة، ثم محاسب ومترجم وصحفي في جريدة "الجزائر الجمهورية" وفي جريدة الحزب الشيوعي "ليبرتيه"، طُرد نهائيا من الجزائر سنة 1959. استقر في فرنسا وبدأ مسيرته الأدبية. وكان أول كاتب مغاربي يحصل على الجائزة الكبرى للفرانكوفونية سنة 1994. والذي قال عنه أراغون: "هذا الرجل من بلد لا علاقة له بالأشجار عند نافذتي، والأنهار على أرصفة بلدي، وحجارة كاتدرائياتنا، يتحدث بكلمات فيلون وبيغي". الجائزة الكبرى للفرانكوفونية للأكاديمية الفرنسية، والجائزة الكبرى للرومان في مدينة باريس، تم الاعتراف على الفور بمحمد ديب باعتباره روائيًا رئيسيًا. حصل محمد ديب على العديد من الجوائز عن أعماله، منها جائزة فينيون عام 1953 عن روايته الأولى La Grande maison، وجائزة رينيه لابورت عام 1962 عن ديوانه الشعري أومبر جاردينيت، وجائزة رابطة الكتاب الناطقين بالفرنسية عام 1977 عن ديوانه الشعري. رواية هابل، وعدة جوائز من الأكاديمية الفرنسية للشعر أو الرواية. في عام 1994، حصل على الجائزة الكبرى للفرانكوفونية التي تمنحها الأكاديمية الفرنسية، والتي تُمنح لأول مرة لكاتب مغاربي. وفي عام 1998، مُنحت جائزة مالارميه لمجموعته الشعرية L'Enfant jazz وجائزة Grand Prix du Roman de la Ville de Paris لأعماله الروائية بأكملها. في عام 2001، مُنحت جائزة دي ديكوفرور لمدينة بولوني/مير لمجمل أعماله الشعرية. توفي بمنزله في لاسيل سان كلو في 2 مايو 2003 عن عمر يناهز 83 عاما، تاركا وراءه بعض أجمل صفحات الأدب الجزائري.