A Fire in the Cold Season

همسة بين الغابات الشاسعة وبلدات المناشر في وسط نيوفاوندلاند. جثة تُعثر عليها على ضفة نهر تجمع بين صائد فراء منعزل وأم حامل مفطورة القلب. الرجل وحيد ويائس لمنح نفسه معنى، والمرأة قوية الإرادة لكن تحبطها هشاشتها. ومع نمو اعتماد متردد بينهما، يجدان نفسيهما يخوضان في العنف، يسدّدان ديون رجل ميت.